- понтёр
- ПОНТЁР, -а, м. Тот, кто играет против банка.◘ В России понтёры и банкеры столь часто и столь сильно друг друга обкрадывали, что банкер того требовал от снимателя карт, чтобы он показал прежде свою руку обороченным и протяженным образом на столе, и то же самое сделал по снятии, а понтёры, со своей стороны, домогались, чтобы банкер прежде отделения карты, держа её между большим и средним пальцами, высунул до половины первым перстом, который лежит на карте, дабы чрез сие средство уверену быть против передёржки. Повести и анекдоты о карточных играх, 1807.◘ Если понтёру случалось обсчитаться, то он тотчас или доплачивал достальное, или записывал лишнее. А.С.Пушкин. Выстрел, 1830.◘ Германн подошел к столу; понтёры тотчас дали ему место. А .С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.◘ Придеритесь тут же к кому-нибудь из понтёров, скажите, что у него не так записано. Н .В.Гоголь. Игроки, 1842.◘ В эти минуты уж ничем не могли нас отманить няньки, ни игрушками, ни конфектами, мы уж чувствовали всю игрецкую сладость, всю игрецкую желчь, сердчишко стучало как молоток, мы злились вместе с отцом, мы сжимали кулаки и проклинали счастливого понтёра, который отгребал себе кучу денег; но когда понтёры выходили из себя, рвали на себе волосы, бросали под стол измятые карты то-то была радость, - то-то было счастье! В.Ф.Одоевский. Мартингал, 1846.◘ Этот искристый блеск и это радужное сверкание особенно ярко мечутся в глаза окружающим понтёрам. В.В.Крестовский. Петербургские трущобы, 1864-1867.♠ От фр. pointeur.► Зафиксировано в словаре церковнославянского и русского языка [СЦРЯ III: 340].
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.